<< back

吾爱字幕 4.0

Chinese subtitles manager

Category: Utilities
Price: Medium
Popularity: Low
Version String: 4.0 (202310)
Release Date: 2023-09-19
Architecture: Intel & AppleSilicon(ARM)
Minimum OS: macOS 10.13
Vendor Name: 代莉 陈
Homepage: [Mac App Store]

Version History 4.0 (202310)

#{version_history}

Description:

1. 导出剪映字幕
大家都知道剪映上字幕非常快,直接语音识别,声音对位;但有个问题就是项目中的字幕无法单独导出,只能在剪映中使用。让后期加字幕变得十分麻烦。这款软件功能强大、简单易用,能解析剪映里的json文件并导出文字,存为srt格式或者纯文本格式。

通过这款软件您可以轻松将剪映中的字幕内容导出为单独字幕文件,使用起来很简单,只需点击两次按钮即可获取到字幕文件。

2. srt文件转换为纯文本、Word格式(去掉时间码)

SRT字幕是由数十或数百个字幕段组成的,每个字幕段则是由第一行的序号(起着标记和标识的作用,不会在字幕显示中起任何作用),第二行的时间戳记(格式是小时:分钟:秒,毫秒)以及第三行的字幕文本内容这三个部分组成的。如果你手里有一份SRT字幕文件,想删除里面的时间码,只想要保留其中的文字部分;或者看美剧时,字幕是英语或者双语的,想把英语的字幕导出来用来学习外语,这款软件就是您正需要的。


3. 修复乱码字幕
我们看电影从网上找到的字幕文件很容易遇到乱码,这种乱码字幕通常就是文件字符编码问题引起的,这款软件可以识别乱码字幕的文件编码,然后统一转码到UTF-8编码的文件,这样所有播放器都能正确识别并播放。